韓-MusEnt

https://脳内を"韓流"で占める96年生まれのヲタク(男)が住みつく.com

【歌詞訳】EVERGLOW / DUN DUN

曲:DUN DUN 歌手:EVERGLOW (에버글로우(エボグロウ)) アルバム:reminiscence 発売日:2020.02.03 ジャンル:Midtempo EDM Pop 作詞:서지음(ソジウム) 作曲:Olof Lindskog, Gavin Jones, Hayley Aitken, 72 編曲:Ollipop www.youtube.com Yeah EVERGLOW…

【歌詞訳】GFRIEND(ヨジャチング) / 交差点(Crossroad)

曲:교차로(交差点) (Crossroad) 歌手:여자친구(ヨジャチング) (GFRIEND) アルバム:回:LABYRINTH 発売日:2020.02.03 ジャンル:Dance 作詞:노주환(ノジュファン) 作曲:노주환(ノジュファン), 이원종(イウォンジョン) 編曲:노주환(ノジュファン), 이원…

【歌詞訳】So Soobin(ソ スビン), SOHEE(ソヒ) / 好き(Good)

曲:좋다(好き) 歌手:소수빈(ソスビン), 소희(ソヒ) (SOHEE) アルバム:사랑의 불시착(愛の不時着) OST Part 9 発売日:2020.02.02 ジャンル:Acoustic, Ballad 作詞:이건(イゴン), 최은혜(チェウネ) 作曲:이건(イゴン) 編曲:이건(イゴン) www.youtube.c…

【歌詞訳】Kim Jaehwan(キム ジェファン) / じゃあね(Goodbye)

曲:안녕(じゃあね) 歌手:김재환(キムジェファン) アルバム:안녕(じゃあね) 発売日:2020.02.02 ジャンル:Ballad 作詞:정키(ジョンキ) 作曲:정키(ジョンキ) 編曲:박찬(パクチャン) www.youtube.com 처음엔 다 그렇잖아 힘이 드는 건 初めは皆そうだろ …

【歌詞訳】SUHO(スホ) / SEDANSOGU (世界にたった一人だけの大切な君)

曲:SEDANSOGU (세상에 단 하나뿐인 소중한 그대(世界にたった一人だけの大切な君)) 歌手:수호(スホ) (SUHO) アルバム:하와유브레드(HOW ARE U BREAD) OST 発売日:2020.02.01 ジャンル:Pop Ballad 作詞:아주쎈(アジュセン), 이은석(イウンソク) 作曲:…

【歌詞訳】Sejeong(セジョン) / 私の全ての日々(All of My Days)

曲:나의 모든 날(私の全ての日) 歌手:세정(セジョン) アルバム:사랑의 불시착(愛の不時着) OST Part 8 発売日:2020.02.01 ジャンル:Ballad 作詞:남혜승(ナムヘスン), B.a.B 作曲:남혜승(ナムヘスン), B.a.B 編曲:남혜승(ナムヘスン), B.a.B www.yout…

【歌詞訳】HYOLYN(ヒョリン) / 黙って抱きしめて(Hug Me Silently) (feat. Crucial Star(クルーシャル スター))

曲:말 없이 안아줘(黙って抱きしめて) (feat. 크루셜스타(クルーシャルスター)) 歌手:효린(ヒョリン) アルバム:xhyolynx 発売日:2020.01.31 ジャンル:R&B, Ballad 作詞:Crucial Star 作曲:Crucial Star, HYE SUNG 編曲:Crucial Star, HYE SUNG www.y…

【歌詞訳】Jang Hyejin(チャン ヘジン) / 別れに負けたみたい(Lost to farewell)

曲:이별에게 졌나 봐(別れに負けたみたい) 歌手:장혜진(チャンヘジン) アルバム:이별에게 졌나 봐(別れに負けたみたい) 発売日:2020.01.31 ジャンル:Ballad 作詞:김지향(キムジヒャン) 作曲:MELODESIGN 編曲:MELODESIGN www.youtube.com 다들 그렇게…

【歌詞訳】Wynn(ウィン) / About Us

曲:About Us 歌手:Wynn アルバム:About Us 発売日:2020.01.31 ジャンル:R&B, Neo Soul 作詞:Wynn 作曲:Wynn, EJO 編曲:EJO, Wynn www.youtube.com sometimes I feel 너와 내가 마주친 순간 君と僕が出会う瞬間 다 정해진 듯이 全て決まってたように …

【歌詞訳】HYUKOH(ヒョゴ) / Flat dog

曲:Flat dog 歌手:혁오(ヒョゴ) (HYUKOH) アルバム:사랑으로(愛で) 発売日:2020.01.30 ジャンル:Indies, Rock, Metal 作詞:오혁(オヒョク) 作曲:오혁(オヒョク) 編曲:HYUKOH www.youtube.com 오늘 나의 하루는 이 만큼 보물이라 今日の俺の一日はこ…

【歌詞訳】HYUKOH(ヒョゴ) / Silverhair Express

曲:Silverhair Express 歌手:혁오(ヒョゴ) (HYUKOH) アルバム:사랑으로(愛で) 発売日:2020.01.30 ジャンル:Indies, Rock, Metal 作詞:오혁(オヒョク) 作曲:오혁(オヒョク) 編曲:HYUKOH www.youtube.com 알아가거나 잊어가거나 知っていったり 忘れて…

【歌詞訳】Golden Child / Without You

曲:Without You 歌手:골든차일드(ゴールデンチャイルド) (Golden Child) アルバム:Golden Child 1st Album Repackage [Without You] 発売日:2020.01.29 ジャンル:Dance 作詞:BLSSD 作曲:BLSSD 編曲:BLSSD (RapMaking:장준(チャンジュン), TAG) www.…

【歌詞訳】Lee Haeri(イ ヘリ) / 泣く方法を忘れましたか(Just Cry)

曲:우는 법을 잊어버렸나요(泣く方法を忘れましたか) 歌手:이해리(イヘリ) (다비치(ダビチ)) アルバム:from h 発売日:2020.01.29 ジャンル:Ballad 作詞:Armadillo 作曲:Armadillo 編曲:Armadillo www.youtube.com 힘없이 고개를 떨군 力なく頭を落と…

【歌詞訳】SIYEON(シヨン) / Paradise

曲:Paradise 歌手:시연(シヨン) アルバム:1st Digital Single [Paradise] 発売日:2020.01.29 ジャンル:Electronic Pop 作詞:시연(シヨン), LEEZ, Ollounder 作曲:LEEZ, Ollounder, 시연(シヨン) 編曲:LEEZ, Ollounder www.youtube.com 어딘가 숨 쉴 …

【歌詞訳】Jooyoung(ジュヨン), Jo Hyunah(チョ ヒョナ) / Door (Feat. Beenzino)

曲:Door (Feat. Beenzino) 歌手:주영(ジュヨン), 조현아(チョヒョナ) (URBAN ZAKAPA) アルバム:Door 発売日:2020.01.28 ジャンル:R&B, Soul, Urban 作詞:주노(ジュノ), Beenzino, 주영(ジュヨン) 作曲:Mokyo, 주영(ジュヨン), Beenzino, Jetti 編曲:…

【歌詞訳】MAMAMOO / もっと会いたい人(I miss You)

曲:자꾸 더 보고싶은 사람(もっと会いたい人) 歌手:마마무(ママム) (MAMAMOO) アルバム:낭만닥터 김사부 2(浪漫ドクター キムサブ 2) OST Part.6 発売日:2020.01.28 ジャンル:Ballad 作詞:지훈(ジフン), 전창엽(チョンチャンヨプ) 作曲:이승주(イスン…

【歌詞訳】SUPER JUNIOR / 2YA2YAO!

曲:2YA2YAO! 歌手:SUPER JUNIOR (슈퍼주니어(シュポジュニオ)) アルバム:Timeless - The 9th Album Repackage 発売日:2020.01.28 ジャンル:Hip-Hop, Dance 作詞:ZICO 作曲:ZICO, Dem Jointz, Poptime 編曲:ZICO, Dem Jointz, Poptime www.youtube.co…

【歌詞訳】SECHSKIES(ジェクスキス) / ALL FOR YOU

曲:ALL FOR YOU 歌手:젝스키스(ジェクスキス) (SECHSKIES) アルバム:ALL FOR YOU 発売日:2020.01.28 ジャンル:R&B, Ballad 作詞:밍지션(ミンジション) 作曲:FUTURE BOUNCE, Andrew Choi 編曲:FUTURE BOUNCE www.youtube.com 안녕 할 말이 있어 널 찾…

【歌詞訳】paulkyte(ポール カイトゥ) / 物足りない(wwyd)

曲:서운해(物足りない) 歌手:paulkyte(폴카이트(ポールカイトゥ)) アルバム:서운해(物足りない) 発売日:2020.01.28 ジャンル:Neo Soul, R&B 作詞:paulkyte 作曲:paulkyte 編曲:paulkyter www.youtube.com 성격 검사 같은 건 어려워 性格診断みたいな…

【歌詞訳】Lim Hanbyul(イム ハンビョル) / 良い愛だった

曲:좋은 사랑이었다(良い愛だった) 歌手:임한별(イムハンビョル) アルバム:좋은 사랑이었다(良い愛だった) 発売日:2020.01.27 ジャンル:Ballad 作詞:Score, Megatone, 임한별(イムハンビョル) 作曲:Score, Megatone 編曲:Score, Megatone www.youtub…

【 K-POP週間チャート(01.20~01.26) 】

今、“韓国で1番売れてる” アーティスト・アルバム・曲が分かる K-POP 週間 チャート ランキング 各音楽チャート、音楽番組の1位紹介! (集計期間: 2020年01月20日~01月26日) ※Gaonチャートのみ01月19日~01月25日の集計となります。 MelOn (曲/歌手) (週間…

【歌詞訳】Song Gain(ソン ガイン) / 私の心の写真

曲:내 마음의 사진(私の心の写真) 歌手:송가인(ソンガイン) アルバム:사랑의 불시착(愛の不時着) OST Part 6 発売日:2020.01.25 ジャンル:Ballad 作詞:남혜승(ナムヘスン), 김경희(キムギョンヒ) 作曲:남혜승(ナムヘスン), Surf Green 編曲:남혜승(…

【歌詞訳】Poetic Narrator(詩的話者) / たまには狂ったように苦しみたい(Sometimes I Desperately Want To Be Sick )

曲:가끔은 미치도록 아프고 싶어요(たまには狂ったように苦しみたい) 歌手:시적화자(詩的話者) アルバム:시적 허용(詩的許容) 発売日:2020.01.23 ジャンル:R&B, Soul 作詞:DOKO 作曲:DOKO 編曲:DOKO, 이우현(イウヒョン) www.youtube.com 사람들은 …

【歌詞訳】Dynamicduo, CHEN(チェン) / 一人(You)

曲:혼자(一人) 歌手:다이나믹 듀오(ダイナミックデュオ), 첸(チェン) (CHEN) アルバム:혼자(一人) 発売日:2020.01.23 ジャンル:Rap, Hip-Hop 作詞:Gaeko, Choiza 作曲:Gaeko, Padi, philtre, Dhard 編曲:philtre, Padi www.youtube.com 혼자 먹고 혼…

【歌詞訳】Gavy NJ / 新村に来た(I'm in Sinchon)

曲:신촌에 왔어(新村に来た) 歌手:가비엔제이(ガビエンジェイ) (Gavy NJ) アルバム:신촌에 왔어(新村に来た) 発売日:2020.01.22 ジャンル:Ballad 作詞:민명기(ミンミョンギ), 민연재(ミンヨンジェ) 作曲:민명기(ミンミョンギ) 編曲:이석주(イソッジ…

【歌詞訳】Kim Dongwan(キム ドンワン) / Red Shoes

曲:Red Shoes 歌手:김동완(キムドンワン) アルバム:...LER 発売日:2020.01.21 ジャンル:Ballad 作詞:민연재(ミンヨンジェ), 김동완(キムドンワン) 作曲:김동완(キムドンワン) 編曲:MIO www.youtube.com 한참을 걷다 しばらく歩く 빨갛게 물든 내 발…

【歌詞訳】Heize(ヘイズ) / 皆そうでしょ(That's All)

曲:다 그렇지 뭐(皆そうでしょ) 歌手:헤이즈(ヘイズ) (Heize) アルバム:낭만닥터 김사부 2(浪漫ドクター キムサブ 2) OST Part.4 発売日:2020.01.21 ジャンル:Ballad 作詞:Heize, 지훈(ジフン), 전창엽(チョンチャンヨプ) 作曲:Heize, 이승주(イスン…

【歌詞訳】Paul Kim(ポール キム), Chungha(チョンハ) / Loveship

曲:Loveship 歌手:폴킴(ポールキム), 청하(チョンハ) アルバム:Liveship 発売日:2020.01.21 ジャンル:R&B, Soul 作詞:Paul Kim 作曲:Paul Kim 編曲:Joseph K, Donnie J www.youtube.com 너라는 사람이 좋아져 버렸어 君という人を好きになってしまっ…

【 K-POP週間チャート(01.13~01.19) 】

今、“韓国で1番売れてる” アーティスト・アルバム・曲が分かる K-POP 週間 チャート ランキング 各音楽チャート、音楽番組の1位紹介! (集計期間: 2020年01月13日~01月19日) ※Gaonチャートのみ01月12日~01月18日の集計となります。 MelOn (曲/歌手) (週間…

【歌詞訳】Lee Seungchul(イ スンチョル) / 僕がもっと愛してる(I will give you all)

曲:내가 많이 사랑해요(僕がもっと愛してる) 歌手:이승철(イスンチョル) アルバム:달빛조각사 웹툰(月光彫刻師 ウェブトゥーン) OST Part.1 発売日:2020.01.20 ジャンル:Ballad 作詞:DOKO 作曲:DOKO 編曲:DOKO, 사승호(サスンホ) www.youtube.com 무…