韓-MusEnt

https://脳内を"韓流"で占めるヲタク.com

【歌詞訳】CHEEZE / 今日の気分(Today's Mood)

曲:오늘의 기분(今日の気分) 歌手:CHEEZE (치즈(チズ)) アルバム:I can't tell you everything 発売日:2020.05.18 ジャンル:Indie, Folk Blues 作詞:Cheeze 作曲:Cheeze, Midnight 編曲:Midnight, REPROJECT www.youtube.com 이대로 가만히 있어도 …

【歌詞訳】TOMORROW X TOGETHER / 世界が燃えてしまった夜, 僕達は...(Can't You See Me?)

曲:세계가 불타버린 밤, 우린...(世界が燃えてしまった夜, 僕達は...) (Can't You See Me?) 歌手:투모로우바이투게더(トゥモロウバイトゥゲド) アルバム:꿈의 장(夢の章): ETERNITY 発売日:2020.05.18 ジャンル:Pop, Dance 作詞:Slow Rabbit, "hitman"…

【 K-POP週間チャート(05.11~05.17) 】

今、“韓国で1番売れてる” アーティスト・アルバム・曲が分かる K-POP 週間 チャート ランキング 各音楽チャート、音楽番組の1位紹介! (集計期間: 2020年05月11日~05月17日) ※Gaonチャートのみ05月10日~05月16日の集計となります。 MelOn (曲/歌手) (週間…

【歌詞訳】Sin Yeyoung(シン イェヨン) / 私達は何で別れなきゃいけないの(why break up?)

曲:우리 왜 헤어져야 해(私達は何で別れなきゃいけないの) 歌手:신예영(シンイェヨン) アルバム:우리 왜 헤어져야 해(私達は何で別れなきゃいけないの) 発売日:2019.11.20 ジャンル:Ballad 作詞:吟遊詩人 作曲:吟遊詩人 編曲:吟遊詩人 www.youtube.c…

【歌詞訳】KYUHYUN(キュヒョン) / 華やかでない告白(Confession Is Not Flashy)

曲:화려하지 않은 고백(華やかでない告白) 歌手:규현(キュヒョン) (KYUHYUN) アルバム:슬기로운 의사생활(賢い医者生活) OST Part 4 発売日:2020.04.03 ジャンル:Ballad, Remake 作詞:오태호(オテホ) 作曲:오태호(オテホ) 編曲:박근철(パクグンチョ…

【歌詞訳】Baechigi(ペチギ) / さよなら,ギター(Goodbye,Guitar) (Feat. Lim Hanbyul(イム ハンビョル))

曲:안녕,기타(さよなら,ギター) (Feat. 임한별(イムハンビョル)) 歌手:배치기(ペチギ) アルバム:안녕,기타(さよなら,ギター) (Feat. 임한별(イムハンビョル)) 発売日:2020.05.16 ジャンル:Rap, Hip-Hop 作詞:무웅(ムウン), 탁(タク) 作曲:C-no, 웅킴(…

【歌詞訳】ZICO(ジコ), WENDY(ウェンディ) / 私の一日は全てあなたでいっぱい(My Day Is Full Of You)

曲:나의 하루는 다 너로 가득해(私の一日は全てあなたでいっぱい) 歌手:지코(ジコ) (ZICO), 웬디(ウェンディ) (WENDY) アルバム:더 킹 : 영원의 군주(ザ キング : 永遠の君主) OST Part 10 発売日:2020.05.16 ジャンル:Ballad, Rap 作詞:アリ, ZICO, …

【歌詞訳】VINXEN(ビンチェン) / 夕日(Sunset) (Feat. OVAN(オバン))

曲:노을(夕日) (Feat. 오반(オバン)) 歌手:빈첸(ビンチェン) (VINXEN) アルバム:노을(夕日) (Feat. 오반(オバン)) 発売日:2020.05.14 ジャンル:Rap, Hip-Hop Ballad 作詞:VINXEN, OVAN 作曲:VINXEN, HYE SUNG 編曲:HYE SUNG www.youtube.com 제발 그…

【歌詞訳】GRAY(グレイ) / Moon Blue

曲:Moon Blue 歌手:GRAY (그레이(グレイ)) アルバム:DINGO X GRAY 発売日:2020.05.14 ジャンル:Rap, Hip-Hop 作詞:GRAY 作曲:GRAY, DAX 編曲:GRAY, DAX www.youtube.com Moon blue Moon blue Tell me your secrets 가로등 하나 없는 내 삶 속에서 街…

【歌詞訳】Stray Kids / TOP ("神之塔" OST)

曲:TOP ("신의 탑(神之塔)" OST) 歌手:Stray Kids (스트레이 키즈(ストゥレイキズ)) アルバム:TOP 発売日:2020.05.13 ジャンル:Rock, Hip-Hop 作詞:Armadillo, 3RACHA 作曲:Armadillo, 3RACHA, 랑가(ランガ), 권영찬(クォンヨンチャン) 編曲:Armadil…

【歌詞訳】BVNDIT / JUNGLE

曲:JUNGLE 歌手:BVNDIT (밴디트(ベンディトゥ)) アルバム:Carnival 発売日:2020.05.13 ジャンル:Dance 作詞:MosPick 作曲:MosPick 編曲:MosPick www.youtube.com I am the queen in the JUNGLE I am the queen in the JUNGLE 여기 발 디딜 틈 없는 …

【歌詞訳】BOL4(赤頬思春期) / 懐(Hug)

曲:품(懐) 歌手:볼빨간사춘기(赤頬思春期) アルバム:사춘기집 Ⅱ 꽃 본 나비(思春期集 Ⅱ 花を見た蝶) 発売日:2020.05.13 ジャンル:Folk Pop, Indie 作詞:안지영(アンジヨン) 作曲:안지영(アンジヨン), Vanillamen 編曲:Vanillamen www.youtube.com 기…

【歌詞訳】Baek Z Young(ペク ジヨン), Ong Seongwoo(オン ソンウ) / どんな言葉も(didn't say anything)

曲:아무런 말들도(どんな言葉も) 歌手:백지영(ペクジヨン), 옹성우(オンソンウ) アルバム:아무런 말들도(どんな言葉も) 発売日:2020.05.12 ジャンル:Ballad 作詞:안진웅(アンジヌン) 作曲:안진웅(アンジヌン) 編曲:양나래(ヤンナレ) www.youtube.com…

【歌詞訳】Raiden, CHANYEOL(チャニョル) / Yours (Feat. Lee Hi(イ ハイ), CHANGMO(チャンモ))

曲:Yours (Feat. 이하이(イハイ), 창모(チャンモ)) 歌手:Raiden, 찬열(チャニョル) (CHANYEOL) アルバム:Yours (Feat. 이하이(イハイ), 창모(チャンモ)) 発売日:2020.05.12 ジャンル:R&B, Soul 作詞:JQ, 이지원(イジウォン), CHANGMO 作曲:Raiden, Ro…

【歌詞訳】DAY6 / Zombie

曲:Zombie 歌手:DAY6 (데이식스(デイシクス)) アルバム:The Book of Us : The Demon 発売日:2020.05.11 ジャンル:Rock, Ballad 作詞:Young K, 원필(ウォンピル) 作曲:Jae, 홍지상(ホンジサン) 編曲:홍지상(ホンジサン) www.youtube.com 어제는 어떤 …

【歌詞訳】NU'EST / I'm in Trouble

曲:I'm in Trouble 歌手:뉴이스트(ニュイストゥ) アルバム:The 8th Mini Album 'The Nocturne' 発売日:2020.05.11 ジャンル:R&B, Pop 作詞:BAEKHO, BUMZU 作曲:BUMZU, BAEKHO 編曲:BUMZU, BAEKHO, Anchor www.youtube.com 다른 소리 모두 Mute 해 他…

【 K-POP週間チャート(05.04~05.10) 】

今、“韓国で1番売れてる” アーティスト・アルバム・曲が分かる K-POP 週間 チャート ランキング 各音楽チャート、音楽番組の1位紹介! (集計期間: 2020年05月04日~05月10日) ※Gaonチャートのみ05月03日~05月09日の集計となります。 MelOn (曲/歌手) (週間…

【歌詞訳】SUPERBEE, UNEDUCATED KID, twlv, Yuzion / トロットラップ(Trot Rap)

曲:트로트랩(トロットラップ) 歌手:수퍼비(スポビ), UNEDUCATED KID, 트웰브(トゥウェルブ) (twlv), Yuzion アルバム:Dingo X Yng & Rich Records 発売日:2020.05.10 ジャンル:Rap, Hip-Hop, Trot Trap 作詞:SUPERBEE, UNEDUCATED KID, twlv, Yuzion …

【歌詞訳】Paul Kim(ポール キム) / Dream

曲:Dream 歌手:폴킴(ポールキム) アルバム:더 킹 : 영원의 군주(ザ キング : 永遠の君主) OST Part 8 発売日:2020.05.10 ジャンル:Ballad 作詞:アリ, 김세진(キムセジン), Paul Kim 作曲:アリ, Paul Kim 編曲:허성진(ホソンジン) www.youtube.com Yo…

【歌詞訳】URBAN ZAKAPA / 君は綺麗な僕の愛(Beautiful My Love)

曲:그대 고운 내사랑(君は綺麗な僕の愛) 歌手:어반자카파(オバンジャカパ) アルバム:슬기로운 의사생활(賢い医者生活) OST Part 5 発売日:2020.04.10 ジャンル:Ballad, Remake 作詞:윤민석(ユンミンソク) 作曲:윤민석(ユンミンソク) 編曲:유정현(ユ…

【歌詞訳】OH MY GIRL / Dolphin

曲:Dolphin 歌手:오마이걸(オマイゴル) アルバム:NONSTOP 発売日:2020.04.27 ジャンル:Dance 作詞:서정아(ソジョンア) 作曲:Ryan S. Jhun, Celine Svanback, Chloe Latimer, Jeppe London, Lauritz Christiansen 編曲:Ryan S. Jhun, Celine Svanback…

【歌詞訳】Lee Sooyoung(イ スヨン) / ぽつりと(A teardrop by itself)

曲:덩그러니(ぽつりと) (Remake Ver.) 歌手:이수영(イスヨン) アルバム:Masque 発売日:2020.05.07 ジャンル:Ballad, Remake 作詞:윤종신(ユンジョンシン) 作曲:MGR 編曲:권영찬(クォンヨンチャン) www.youtube.com 아쉬운 것 없이 무딘 사람인 척 残…

【歌詞訳】NATTY(ナッティ) / NINETEEN

曲:NINETEEN 歌手:나띠(ナッティ) (NATTY) アルバム:NINETEEN - The first single album 発売日:2020.05.07 ジャンル:Dance, Pop 作詞:정윤(チョンユン), 김성우(キムソンウ) 作曲:Tre Jean-Marie, Chloe Latimer, Lauren Aquiliana, 박슬기(パクスル…

【歌詞訳】BOL4(赤頬思春期) / 蝶と猫(Leo) (feat. BAEKHYUN(ベッキョン))

曲:나비와 고양이(蝶と猫) (feat. 백현(ベッキョン) (BAEKHYUN)) 歌手:볼빨간사춘기(赤頬思春期) アルバム:나비와 고양이(蝶と猫) 発売日:2020.05.07 ジャンル:Folk Pop, Indie 作詞:안지영(アンジヨン) 作曲:안지영(アンジヨン), Vanillamen 編曲:V…

【歌詞訳】Monday Kiz, KEN(ケン) / 耐えなければいけない僕達に(To us who have to endure)

曲:견뎌야 하는 우리에게(耐えなければいけない僕達に) 歌手:먼데이 키즈(モンデイキズ) (Monday Kiz), 켄(ケン) (KEN) アルバム:견뎌야 하는 우리에게(耐えなければいけない僕達に) 発売日:2020.05.07 ジャンル:Ballad 作詞:한상원(ハンサンウォン), …

【歌詞訳】IU(アイユ) / エイト(eight) (Prod.&Feat. SUGA of BTS)

曲:에잇(エイト) (Prod.&Feat. SUGA of BTS) 歌手:아이유(アイユ) アルバム:에잇(エイト) 発売日:2020.05.06 ジャンル:Pop Rock 作詞:IU, SUGA 作曲:SUGA, IU, EL CAPITXN 編曲:SUGA, EL CAPITXN, IU www.youtube.com So are you happy now Finally …

【歌詞訳】GB9(キルグボング) / 天の川(Milky Way)

曲:은하수(天の川) 歌手:길구봉구(キルグボング) アルバム:은하수(天の川) 発売日:2020.05.05 ジャンル:Ballad 作詞:이기(イギ), 웅킴(ウンキム), 림고(リムゴ) 作曲:이기(イギ), 웅킴(ウンキム) 編曲:웅킴(ウンキム) www.youtube.com 내 안에 단 한…

【歌詞訳】FANATICS / V.A.V.I. GIRL

曲:V.A.V.I. GIRL 歌手:FANATICS (파나틱스(パナティクス)) アルバム:PLUS TWO 発売日:2020.05.04 ジャンル:Dance 作詞:MADEWELL, JOHNEAST, Z-uk 作曲:MADEWELL, YOSKE, JOHNEAST 編曲:MADEWELL www.youtube.com HEY I’m a V.A.V.I Girl 어디서든 …

【歌詞訳】ASTRO / Knock(君を探しに行く)

曲:Knock(널 찾아가(君を探しに行く)) 歌手:ASTRO (아스트로(アストゥロ)) アルバム:ASTRO 7th Mini Album [GATEWAY] 発売日:2020.05.04 ジャンル:Dance, Chain Pop 作詞:이스란(イスラン), 기원(ギウォン), 문여름(ムンヨル厶), 진진(ジンジン), 라키…

【歌詞訳】TAEYEON(テヨン) / Happy

曲:Happy 歌手:태연(テヨン) (TAEYEON) アルバム:Happy 発売日:2020.05.04 ジャンル:R&B, Pop 作詞:이스란(イスラン) 作曲:Chris Wahle, Chelcee Grimes, Samuel Gerongco, Robert Gerongco 編曲:Chris Wahle www.youtube.com Happy La La La Happy …