韓-MusEnt

https://脳内を"韓流"で占めるヲタク.com

【歌詞訳】MC MONG(MCモン), Kim Jaehwan(キム ジェファン) / 春みたいだった彼女が寒いって(COLD) (Feat. PENOMECO(ペノメコ))

曲:봄 같던 그녀가 춥대(春みたいだった彼女が寒いって) (Feat. 페노메코(ペノメコ)) 歌手:MC몽(MCモン), 김재환(キムジェファン) アルバム:X by X [ 결핍(欠乏) ] 発売日:2020.04.10 ジャンル:Rap, Hip-Hop, Ballad 作詞:MC몽(MCモン), PENOMECO 作曲…

【歌詞訳】Kassy(ケイシ) / この心が訪れてきたら(When love comes by)

曲:이 마음이 찾아오면(この心が訪れてきたら) 歌手:케이시(ケイシ) (Kassy) アルバム:이 마음이 찾아오면(この心が訪れてきたら) 発売日:2020.04.09 ジャンル:R&B, Ballad 作詞:Kassy 作曲:조영수(チョヨンス) 編曲:이유진(イユジン) www.youtube.c…

【歌詞訳】WINNER / Remember

曲:Remember 歌手:WINNER アルバム:Remember 発売日:2020.04.09 ジャンル:Ballad 作詞:MINO 作曲:MINO, 강욱진(カンウクジン), Diggy 編曲:강욱진(カンウクジン), Diggy www.youtube.com 누가 먼저 할 것 없이 우린 짐작했지 どちらが先でもなく僕達…

【歌詞訳】Shin Seunghun(シン スンフン) / 相変わらず別れは初めてのように辛くて(Like The First Goodbye)

曲:여전히 헤어짐은 처음처럼 아파서(相変わらず別れは初めてのように辛くて) 歌手:신승훈(シンスンフン) アルバム:MY PERSONAS 発売日:2020.04.08 ジャンル:Ballad 作詞:심현보(シムヒョンボ) 作曲:신승훈(シンスンフン) 編曲:정수민(チョンスミン)…

【歌詞訳】Stella Jang(ステラ チャン) / Reality Blue

曲:Reality Blue 歌手:스텔라장(ステラチャン) (Stella Jang) アルバム:STELLA I 発売日:2020.04.07 ジャンル:Indie, Folk, Blues 作詞:Stella Jang 作曲:Stella Jang, 김동민(キムドンミン) 編曲:김동민(キムドンミン), Stella Jang www.youtube.co…

【歌詞訳】Stella Jang(ステラ チャン) / Villain

曲:스텔라장(ステラチャン) (Stella Jang) 歌手:빌런(悪者) (Villain) アルバム:STELLA I 発売日:2020.04.07 ジャンル:Indie, Folk, Blues 作詞:Stella Jang 作曲:Stella Jang 編曲:Score, 박중훈(パクジュンフン) www.youtube.com We all pretend t…

【歌詞訳】CHANGMIN(チャンミン) (MAX) / Chocolate

曲:Chocolate 歌手:최강창민(チェガンチャンミン) (MAX) アルバム:Chocolate - The 1st Mini Album 発売日:2020.04.06 ジャンル:Pop, Dance 作詞:MAX 作曲:Thomas Troelsen, Sam Martin, Ian Kirkpatrick 編曲:Thomas Troelsen, 유영진(ユヨンジン) …

【歌詞訳】(G)I-DLE / Oh my god

曲:Oh my god 歌手:(여자)아이들((ヨジャ)アイドゥル) アルバム:I trust 発売日:2020.04.06 ジャンル:Urban Hip-Hop, Dance 作詞:소연(ソヨン) 作曲:소연(ソヨン), Bick Sancho 編曲:Bick Sancho, 소연(ソヨン) www.youtube.com 눈부신 하늘에 시선…

【 K-POP週間チャート(03.30~04.05) 】

今、“韓国で1番売れてる” アーティスト・アルバム・曲が分かる K-POP 週間 チャート ランキング 各音楽チャート、音楽番組の1位紹介! (集計期間: 2020年03月30日~04月05日) ※Gaonチャートのみ03月29日~04月04日の集計となります。 MelOn (曲/歌手) (週間…

【歌詞訳】SEJEONG(セジョン) / SKYLINE

曲:SKYLINE 歌手:세정(セジョン) アルバム:화분(植木鉢) 発売日:2020.03.17 ジャンル:Modern Rock, Pop 作詞:SEJEONG, Flow Blow 作曲:Flow Blow, SEJEONG 編曲:Flow Blow www.youtube.com 난 아직 모르겠어 私はまだ知らない 이 모든 기로에서 この…

【歌詞訳】Han Seungwoo(ハン スンウ) / 明日から僕達が会えないなら(If we can't see from tomorrow)

曲:내일부터 우리가 못본다면(明日から僕達が会えないなら) 歌手:한승우(ハンスンウ) アルバム:하이에나(ハイエナ) OST Part.10 発売日:2020.04.04 ジャンル:Ballad 作詞:Kangaroo, Rhinoceros 作曲:서재하(ソジェハ), 김영성(キムヨンソン), Kangaro…

【歌詞訳】Lim Youngwoong(イム ヨンウン) / もう僕だけを信じてください(Trust in me)

曲:이제 나만 믿어요(もう僕だけを信じてよ) 歌手:임영웅(イムヨンウン) アルバム:내일은 미스터트롯 우승자 특전곡(明日はミスタートロット 優勝者特典曲) 発売日:2020.04.03 ジャンル:Trot 作詞:김이나(キムイナ) 作曲:조영수(チョヨンス) 編曲:조…

【歌詞訳】ONEWE / 分からないって(Q) (Feat. Hwasa)

曲:모르겠다고(分からないって) (Q) (Feat. 화사(ファサ)) 歌手:원위(ウォニ) (ONEWE) アルバム:3/4 (Feat. 화사(ファサ)) 発売日:2020.04.02 ジャンル:Rock, Pop 作詞:CyA, 김재현(キムジェヒョン) 作曲:CyA, 전다운(チョンダウン), 용훈(ヨンフン),…

【歌詞訳】CODE KUNST /花(Flower) (Feat. Jay Park, Woo, GIRIBOY)

曲:꽃(花) (Feat. 박재범(パクジェボム), 우원재(ウウォンジェ), 기리보이(ギリボイ)) 歌手:코드 쿤스트(コドゥ クンストゥ) (CODE KUNST) アルバム:PEOPLE 発売日:2020.04.02 ジャンル:Rap, Hip-Hop 作詞:Jay Park, Woo, GIRIBOY 作曲:CODE KUNST, J…

【歌詞訳】Kwon Jinah(クォン ジナ) / 何か間違ってる(Something's Wrong)

曲:뭔가 잘못됐어(何か間違ってる) 歌手:권진아(クォンジナ) アルバム:뭔가 잘못됐어(何か間違ってる) 発売日:2020.04.01 ジャンル:Ballad 作詞:권진아(クォンジナ) 作曲:권진아(クォンジナ) 編曲:서동환(ソドンファン) www.youtube.com 땅은 하늘이…

【歌詞訳】HYNN(パク へウォン) / 何て事ないように, じゃあね(When I tell you goodbye)

曲:아무렇지 않게, 안녕(何て事ないように, じゃあね) 歌手:HYNN (박혜원(パクへウォン)) アルバム:아무렇지 않게, 안녕(何て事ないように, じゃあね) 発売日:2020.03.31 ジャンル:Ballad 作詞:Jisoo Park 作曲:Jisoo Park, MooF 編曲:Jisoo Park, M…

【歌詞訳】H&D / 慣れない(Unfamiliar)

曲:낯설어(慣れない) 歌手:H&D (한결(ハンギョル), 도현(ドヒョン)) アルバム:낯설어(慣れない) 発売日:2020.03.30 ジャンル:R&B, Ballad 作詞:Primeboi, 남도현(ナムドヒョン) 作曲:Primeboi, 남도현(ナムドヒョン) 編曲:Primeboi, PRODY www.youtu…

【歌詞訳】SUHO(スホ) / 愛, そう(Let's Love)

曲:사랑, 하자(愛, そう) 歌手:수호(スホ) (SUHO) アルバム:자화상(自画像) - 1st Mini Album 発売日:2020.03.30 ジャンル:Modern Rock 作詞:NODAY, 이아일(イアイル), 박문치(パクムンチ) SH2O 作曲:이아일(イアイル), 박문치(パクムンチ), NODAY 編…

【 K-POP週間チャート(03.23~03.29) 】

今、“韓国で1番売れてる” アーティスト・アルバム・曲が分かる K-POP 週間 チャート ランキング 各音楽チャート、音楽番組の1位紹介! (集計期間: 2020年03月23日~03月29日) ※Gaonチャートのみ03月22日~03月28日の集計となります。 MelOn (曲/歌手) (週間…

【歌詞訳】Coogie / Set Go! (Feat. GIRIBOY, Simon Dominic)

曲:Set Go! (Feat. 기리보이(ギリボイ), 사이먼 도미닉(サイモンドミニク)) 歌手:쿠기(クギ) (Coogie) アルバム:UP! 発売日:2020.03.29 ジャンル:Rap, Hip-Hop 作詞:Coogie, GIRIBOY, Simon Dominic 作曲:Way Ched 編曲:Way Ched www.youtube.com Re…

【歌詞訳】Yoo Sanseul(ユ サンスル), Song Gain(ソン ガイン) / 別れのバス停留所(The Farewell Bus Stop)

曲:이별의 버스 정류장(別れのバス停留所) 歌手:유산슬(ユサンスル), 송가인(ソンガイン) アルバム:이별의 버스 정류장(別れのバス停留所) 発売日:2020.03.28 ジャンル:Trot 作詞:윤명선(ユンミョンソン) 作曲:윤명선(ユンミョンソン), 해구(ヘグ) 編…

【歌詞訳】Cho Jungseok(チョ ジョンソク) / アロハ(Aloha)

曲:아로하(アロハ) 歌手:조정석(チョジョンソク) アルバム:슬기로운 의사생활(賢い医者生活) OST Part 3 発売日:2020.03.27 ジャンル:Remake, Ballad 作詞:김태훈(キムテフン) 作曲:위종수(ヴィジョンス) 編曲:이상훈(イサンフン) www.youtube.com …

【歌詞訳】Lim Hanbyul(イム ハンビョル) / おはよう, 今日の君へ(Hello)

曲:안녕, 오늘의 그대에게(おはよう, 今日の君に) 歌手:임한별(イムハンビョル) アルバム:안녕, 오늘의 그대에게(おはよう, 今日の君に) 発売日:2020.03.26 ジャンル:Ballad 作詞:Winter city, 손재민(ソンジェミン), 가들(ガドゥル) 作曲:Winter cit…

【歌詞訳】WINNER / 間(Hold)

曲:뜸(間) 歌手:WINNER アルバム:뜸(間) 発売日:2020.03.26 ジャンル:Trap, Rap, Hip-Hop 作詞:MINO 作曲:MINO, R.Tee 編曲:R.Tee www.youtube.com 다리미 다리미 アイロン アイロン 다리니 다리니 アイロンがけ アイロンがけ 다 아는데 뜸 들이니 …

【歌詞訳】Stray Kids / バカでも分かる(On Track)

曲:바보라도 알아(バカでも分かる) 歌手:Stray Kids アルバム:Mixtape : 바보라도 알아(バカでも分かる) 発売日:2020.03.25 ジャンル:Rap, Hip-Hop, Ballad 作詞:창빈(チャンビン), KZ, B.O. 作曲:창빈(チャンビン), KZ, 태봉이(テボンイ), B.O. 編曲…

【歌詞訳】Ong Seongwu(オン ソンウ) / GRAVITY

曲:GRAVITY 歌手:옹성우(オンソンウ) アルバム:1st Mini Album [LAYERS] 発売日:2020.03.25 ジャンル:Dance 作詞:옹성우(オンソンウ), ケビンお兄さん, 전다솔(チョンダソル), 송희진(ソンヒジン) 作曲:옹성우(オンソンウ), ケビンお兄さん, 전다솔(…

【歌詞訳】M.C the MAX / 初めのように(BLOOM)

曲:처음처럼(初めのように) 歌手:엠씨더맥스(エムシドメクス) (M.C the MAX) アルバム:CEREMONIA 発売日:2020.03.25 ジャンル:Ballad 作詞:ISU (M.C the MAX) 作曲:김창락(キムチャンラク), 김수빈(キムスビン), 조세희(チョセヒ) 編曲:김창락(キム…

【歌詞訳】TAE JIN AH(テジナ) / コロナ19 乗り越えましょう(We can do this)

曲:코로나19 이겨냅시다(コロナ19 乗り越えましょう) 歌手:태진아(テジナ) アルバム:코로나19 이겨냅시다(コロナ19 乗り越えましょう) 発売日:2020.03.24 ジャンル:Trot 作詞:태진아(テジナ) 作曲:태진아(テジナ) www.youtube.com 코로나19 이겨낼수…

【歌詞訳】KANG DANIEL(カン ダニエル) / 2U

曲:2U 歌手:강다니엘(カンダニエル) アルバム:CYAN 発売日:2020.03.24 ジャンル:Dance, R&B, Soul 作詞:Chancellor, 진호현(チンホヒョン) 作曲:Chancellor 編曲:Chancellor www.youtube.com I can feel 이미 내 맘속에 既に俺の心の中に 누구보다 s…

【歌詞訳】Kisum(キソム) / 1位(primero)

曲:1위(1位)(primero) 歌手:키썸(キソム) (Kisum) アルバム:THE 1st KEY TO SUM ISLAND 発売日:2020.03.23 ジャンル:Pop, Rap, Hip-Hop 作詞:Kisum 作曲:Big Sancho, Kisum, Goodvibes 編曲:Big Sancho, Goodvibes www.youtube.com 아무나 될 수 없…